Costums I Tradicions Sobre El Llit
Aug 03, 2026
Com un dels mobles més importants de la vida quotidiana, el llit no només reflecteix l'evolució d'estils de vida i costums antics, sinó que també encarna moltes anècdotes històriques poc conegudes.
El llit de la nit de Cap d'Any
El llit estava decorat la nit de Cap d'Any. *Zhuozhongzhi* (Registres de la Cort Interior) assenyala: "La nit del trenta, la gent de final d'any va intercanviar salutacions i bons desitjos, un ritual conegut com "adéu a l'any vell". ... Del llit es penjaven ornaments d'or i plata que representaven els "Vuit Tresors" i unes rodes de pregària d'estil tibetà, o es teixien paper moneda groc en forma de drac. Es van col·locar tiges de sèsam als ràfecs i als pilars, i es van cremar un centenar de farcells de llenya al pati, una pràctica anomenada "fumar l'any vell".
"Diners d'Any Nou" al peu del llit
Durant la vigília de Cap d'Any, fills i néts feien un homenatge als seus grans, que lligaven monedes amb fils de colors i les posaven als peus dels llits dels més petits; això es coneixia com *yasuiqian* (diners d'Any Nou). *Yanjing Suishiji* (Cròniques dels costums anuals a Pequín) registra: "Les monedes es van enfilar amb cordons de colors, es teixien en forma de drac i es col·locaven als peus del llit; això s'anomenava *yasuiqian*". Això indica que el costum va persistir a la dinastia Qing.
Presentació d'un "nen" al llit a la Festa de la Mitja Tardor
Segons *Zhonghua Quanguo Fengsuzhi* (Registres de duanes a la Xina): "El vespre del Festival de Mitja Tardor a Hengcheng, hi havia el costum de 'presentar un meló'. Per a les famílies benestants on una nora havia quedat sense fills després de diversos anys de matrimoni, familiars i amics organitzarien una cerimònia de presentació del meló. Seleccionaven un dia per robar un meló d'hivern d'un hort -sense el coneixement del propietari- i hi pintarien una cara amb colors. L'embolicaven amb roba per semblar una figura humana i feien que un ancià amb una vida llarga i afortunada el portés, acompanyat de cops de gongs i trets de petards, fins a casa de la família".






